où vas- tu?/ Leçon 11

마이클씨, 안녕하세요.

Mickael/ ché particule de politesse, bonjour

민욱씨, 안녕하세요.

Minouk/ ché particule de politesse/ bonjour

친구예요.

tchingou yéyo

ami/ être

안녀하세요, 마이클입니다.

Bonjour, Mickael être

안녕하세요, 이은영입니다. 만나서 반갑습니다.

Bonjour, I-eune Yeung être. Enchantée

마이클씨, 어디에가요?

Mickael ché/ où/ particule de lieu/ aller au présent?

집에가요.

maison/ particule de lieu/ aller au présent

민욱씨, 어디에가요?

Minouk ché, où/ particule de lieu/ aller au présent?

식당에가요.

Restaurant/particule de lieu/ aller au présent

마이클씨, 안녕히가세요.

Minouk ché, au revoir.

Question:

어디에가요?

Où/ particule de lieu/ aller au présent de l'indicatif?

Réponse:

lieu où on va + 에가요

집 chip maison

희사 houissa bureau

학교  hakiou  école

가게  kagué magasin (et non pas toiletttes hi!hi!)

식당 chiktan(gue) restaurant

커비숍 kopichope cafétéria

어디에가요? 집에가요.

어디에가요? 회사에가요.

어디에가요? 학교에가요.

어디에가요? 가게에가요.

어디에가요?식당에가요.

어디에가요? 커피숍에가요.

Dans la langue courante, on peut omettre le 에 pour dire plus rapidement

어디에가요?-> 어디 가요?