Combien ça coûte? /Leçon 9

Leçon 9  let's speak korean 

어서오세요

Bonjour (spécial commerçant)

뭐드릴까요?

Quoi/vouloir?

사과있어요?

Pomme il y a?

네, 있어요

oui, il y a

얼마예요?

Combien ça coûte?

천완이에요.

1000 wons/ être

맛있어요?

(c'est) bon?

네,아주맛있어요

oui,très bon

몣개드릴까요?

combien/classificateur/ vouloir

다섯개주세요

5classificateur vouloir

Il y a plusieurs classificateurs en coréen comme pour le chinois, le classificateur 개 est utilisé pour ce qui peut se compter en unités.

이 빵주세요

ce pain vouloir

전부얼마예요?

Tout combien ça coûte

만완이예요.

10 000/ wons/ c'est

En coréen, il y a deux systèmes numéraux. L'un est d'origine chinoise et l'autre coréenne.

Les chiffres chinois sont utilisés pour les numéros de télephone, métro, bus, chambre, les prix, les dates, les mesures. Les chiffres coréens purs servent à quantifier , à compter, pour l'âge...

Dans ce cas, pour donner un prix comme dans la vidéo, on utilise les chiffres chinois.

십 chip 10

백 pé(g) 100

천tcheune 1000

만 mane 10 000

원ouane; won (monnaie coréenne)

얼마 eulma combien

Les chiffres sino- coréens:

일 1

이 2

삼 3

사 4

오 5

육 6

칠 7

발 8

구 9

십 10