Où sont les toilettes?/ Leçon 16

On accole 가 en fin de nom quand il est sujet et qu'il finit par une voyelle comme 전화가

On accole 이 à un nom quand il est sujet et qu'il finit par une consonne comme 화장실이

VOCABULAIRE:

전화 téléphone

저기 Là- bas

여기 Ici

시래합니다 S'il vous plaît (demande)

화장실 Toilettes

Pour demander où se trouve quelque chose, la structure est:

Objet/ lieu + particule 가 ou 이 +  어디애있어요?

La réponse est:

  là- bas 저기 / ici 여기/ le lieu  auquel on rajoute la particule 애 suivi de 있어요 ( si l'objet s'y trouve) ou +없어요 si l'objet ne s'y trouve pas. Voir le post ici pour plus de détails concernant 없어요/애있어요

 Dialogue

전화가어디애있어요?

Téléphone/ particule du sujet/ où /particule de lieu/ se trouve (est)

Où est le téléphone?

저기애있어요

Là- bas

Il est là- bas.

전화번호책이어디에있어요 ?

Annuaire téléphonique /particule du sujet/ où /particule de lieu/ se trouve (est)

Où est l'annuaire téléphonique?

여기애없어요

ici particule du sujet/particule de lieu/ne se se trouve pas (n'est pas)

Il n' est pas ici

voir le post pour 없어요/애있어요

여기애있어요

Il est là voir le post

고맙습니다

Merci

시래합니다

Excusez- moi (demande de renseignement)

화장실이어디에 있어요?

Toilettes ...

저기애있어요.

고맙습니다